A new NPR/Ipsos poll of 1,011 US adults found some AI users are turning to chatbots for religious and spiritual questions.