English National Ballet’s Cinderella swoops and swirls through the Royal Albert Hall, truly at home in the huge space. Christopher Wheeldon’s production transforms it into a forest or a ballroom, ...