Why do films like Sara Heer with the most powerful themes so often struggle with execution?

A heartfelt road-trip drama elevated by sincere performances, yet held back by uneven writing and a lack of narrative depth in Heer Sara.