This edition marks the government’s strongest push so far to seed Tamil instruction outside Tamil Nadu and normalise cross-regional language learning among the youth in north India.