Liberty Mutual will refund approximately $4 million to around 138,000 Louisiana policyholders after overcharging them on a state-mandated insurance assessment ...