It's an autocorrect option, you can disable the behavior there. Also, at least in 2000, when you right click on the cell one of the options is "remove hyperlink".
In this post, we will show you how to remove the underline from a link in Outlook. By default, Microsoft Outlook automatically formats hyperlinks in blue with an underline. While this default styling ...