Xbox Ally X and Windows handhelds keep dropping Wi‑Fi, but there’s a fix

Wi-Fi didn't work properly on my Xbox Ally X until I tried this fix. I've written step-by-step instructions so you can make the change on your handheld, too.