The longest-running No. 1 hit of the 1980s faced radio bans and controversy over lyrics many stations deemed too suggestive.