James Cameron's $2.3 billion box office smash, Avatar: The Way of Water, is one of the ten most-streamed movies on Disney+.