Astronomers are closely tracking a mysterious interstellar comet showing an unusual wobble and unexpected flaring activity.