Toyota has issued a recall for certain 2025 and 2026 Lexus LX600 SUVs over a defect that could lead to transmission damage.