Just weeks after its AI tools shook software stocks, Anthropic is pushing even deeper into the workplace. The company is updating its Claude AI helper to perform better at tasks within specific jobs, ...