Screen time during meals may disrupt hunger cues, increase sugar cravings and harm long-term metabolic health in children. Here’s what experts say.