Immigration activists were banned from the Arizona Senate building while waiting to speak against a bill mandating federal agents at election sites.