A powerful winter storm brought heavy snow to the Northeast, causing outages, flight delays and dangerous travel conditions for millions.