Rexfin Asset announces trading infrastructure upgrades focused on execution reliability, latency control, and stable market access during volatile conditions.