209‑unit lakefront project clears planning sign‑off, officials want bigger play space and better accessibility.