AI is eliminating Gen Z's entry-level roles and the judgment and institutional knowledge built inside them. Four things leaders can do before the talent pipeline runs dry.