A small design flaw in the medals for the Winter Olympics in Milan and Cortina turned a durability promise into a very public stress test ...