Deep in a remote Samoan rainforest, field researchers have just confirmed something many biologists had quietly stopped ...