Burger King, home of the whopper, is making its first change to its best-selling menu item in nearly 10 years after consumers complained.