Updated capabilities, including an AI agent focused on site reliability engineering, aim to take observability dashboards from alert delivery to AI-driven incident response.