Codebreaker Alex Baber says he used AI to conclude a single suspect, Marvin Margolis, was behind both unsolved cases.